第59页
“还早，阿姊再睡一会儿，我在这儿呢。”见芝荔醒了，笛飞又忙回身搂住了她。
芝荔嗯了一声，便又倒在了笛飞怀里，笛飞一手轻轻抚摸着芝荔的发丝，一手缓缓地拍着她问道：“姐姐，苏州话‘吃勿消’是什么意思呢？”
芝荔被问的有点摸不着头脑，笛飞虽然跟母亲说北方国语长大，吴语说得不太好，但她生在绍兴，又在上海读了很多年书，听懂是没有问题的，如今怎么问出这么一句常见的苏州话呢？
“就是有点禁不住、受不了的意思，你怎么会不懂呢？”芝荔奇怪地问。
笛飞不由得吃吃地坏笑了起来：“这句话我倒是懂，只是不知我昨晚到底做了什么，让姐姐就‘吃勿消’了呢？”
芝荔这才知道笛飞是在打趣自己，瞬间红了脸，轻轻拍她道：“你讨厌！亏我还认认真真跟你解释！”
笛飞一把搂住她，温柔地在她耳旁道：“姐姐讲苏州话的样子好迷人，怎么平时隻肯跟我讲国语呢？”
芝荔被她逗的脸上一阵阵热辣辣的，不由得也想逗逗她，便红着脸伏在笛飞耳旁，用苏州话魅惑地道：“讲多了，侬就不稀奇了。”
这招对笛飞果然奏效，她手上微微一颤，又用力搂紧了芝荔，此时，外面开始淅淅沥沥下一点小雨，笛飞又计上心头，忍住笑，扳过芝荔，一本正经地说：“你看，外面下雨了，明早路上恐怕又是积水，你出去买菜要小心点。”
芝荔嗯了一声，又道：“你路上也小心，出巷子口的那段路最是泥泞。”
笛飞忍不住坏笑起来，伏在她耳边柔声道：“是啊，欲出愁泥泞，依依独客心。”藏在被子下的手还配合着用力，芝荔一下明白了她的意思，不由得羞红了脸，推开了她，转过身去。
“怎么了姐姐？”笛飞故意装傻。
芝荔赌气道：“不要理你了。”