第75章
林叶解释道：“这是前朝礼部尚书徐光启和传教士利玛窦一起翻译的，是欧几里得的《几何原本》，一本了不起的数学巨著。不过可惜的是，他们只翻译了前六卷，后面还有九卷并没有翻译完。”
五格格惊呼一声：“可是汗阿玛，那个人是前朝的大臣啊，而且他还是……”
林叶温柔笑道：“五格格知道徐光启这个人吗？”
五格格红着脸解释道：“汗阿玛之前命张师傅修《明史》，我从师傅那里听过一些关于徐光启的事……”而且，她总觉得张师傅对徐光启颇为推崇，对他的一些举措没有得到实施颇为遗憾，不过张师傅是汉臣，这种事情还是不要让汗阿玛知道了吧。
林叶笑道：“徐光启算得上是十分了不起的人呢。朕现在做的一些事，细细想来，和徐光启当年做的一些事倒是十分相似。”
三格格不屑地撇起嘴：“一个前朝乱贼，又怎么能和汗阿玛的壮举相提并论？”
林叶忍不住笑了：“三格格倒也不必这样说，有时候承认别人的长处才更能看到自己的短处。”
三格格红着脸低下头：“儿臣警领圣训。”
六格格好奇道：“徐光启当年做了什么事，值得汗阿玛如此推崇？汗阿玛能给我们讲讲吗？”
林叶笑着命人送上茶水点心，给几个小姑娘讲故事：“徐光启是一个善于学以致用的人。他出身农家，家境贫寒，科举久不中。后来他经人介绍认识了传教士利玛窦，拜他为师，皈依天主教，跟着他学习数学和天文学方面的知识。除了和利玛窦翻译《几何原本》，他还出版很多著作，其中《农政全书》应该是对百姓贡献最大的。此外，他还和人一起编撰了《崇祯历书》，不过这书上是前朝皇帝的年号，后来就被你们皇玛法改了名字，你们知道是什么？”
三个小丫头乖巧摇头，五格格不太确定地说：“是《西洋新法历书》吗？”
林叶点点头：“虽然说这是前朝大臣编的书，但这本历书本身还是很有价值的。你们皇玛法将这本书改名之后，依然颁行天下。”
“朕说徐光启的一些的做法和朕相似，是因为我们都做了类似的事。甘薯这种高产作物原本只在温暖的福建一带种植，是徐光启把它引入寒冷的北方解决百姓吃饭问题，为了便于储存，是他发明了地窖储存法并将其进行推广。此外，面对女真骑兵大举南侵，也是他提出组建火器军，兴建正兵，若是他的这些举动真的成功了，恐怕也不会有现在的大清了……”
六格格：不知道为什么，总觉得汗阿玛的语气里充满了遗憾。而且女真骑兵什么的，不就是当年的老祖宗们吗？